يعقد هذا الكتاب جلسات محكمة قاضيها العقل الواعي المدرك، والفكر الناضج الموضوعي، غير المتحيز، ونائبها العام مستشرق يوجه التهمة إلى الإسلام، مستقاة من كتاب صادر باسمه وفيه شبهته، أو افتراؤه أو شهادته منصفة أو متحيزة.

Le livre "Le jardin des gens vertueux" connu par "رياض الصالحين" de l'imam Al Naouaoui à était de mettre à la portée des lecteurs musulmans une anthologie de hadiths qu'il a choisis de plusieurs ouvrages comme les "Sahihs" et les "Sunans" des rapporteurs dignes de confiance. Il a ensuite classifié ces hadiths selon leur sens et leur contenu en plusieurs chapitres pour faciliter au lecteur de trouver le sujet qu'il désire. إن كتاب "جنة الصالحين" للإمام النووي كان بهدف أن يتيح للقراء المسلمين مختارات من الأحاديث النبوية التي اختارها من عدة أعمال مثل "الصحيح" و"السنن" للمراسلين الموثوقين. ثم صنف هذه الأحاديث بحسب معانيها ومضمونها في عدة أبواب ليسهل على القارئ أن يجد الموضوع الذي يرغب فيه.

الموطأ 1/2 -فرنسي- Al Muwatta (La doctrine établie ) بمجلدين وباللغتين العربية والفرنسية من ترجمة Ali Abboud