الصعاليـك الجدد – نور الدين بكيس

Over half of the world's population is bilingual and yet few of us understand how this extraordinary, complex ability really works. How do two languages co-exist in the same brain? What are the advantages and challenges of being bilingual? How do we learn - and forget - a language?In the first study of its kind, leading expert Albert Costa shares twenty years of experience to explore the science of language. Looking at studies and examples from Canada to France to South Korea, The Bilingual Brain investigates the significant impact of bilingualism on daily life from infancy to old age. It reveals, among other things, how babies differentiate between two languages just hours after birth, how accent affects the way in which we perceive others and even why bilinguals are better at conflict resolution.Drawing on cutting-edge neuro-linguistic research from his own laboratory in Barcelona as well from centres across the world, and his own bilingual family, Costa offers an absorbing examination of the intricacies and impact of an extraordinary skill. Highly engaging and hugely informative, The Bilingual Brain leaves us all with a sense of wonder at how language works.

What is happening to the Left? It seems to be dying a slow death. While many commentators have predicted its demise, the Left has always defied these bleak prognoses and risen from the ashes in the most unexpected ways. Nevertheless, we are witnessing today a global decline in organized movements on the Left, and while social struggles continue to challenge dominant political regimes, these efforts do not translate into support for traditional left parties or into the creation of dynamic movements on the Left.Bestselling historian Shlomo Sand argues that the global decline of the Left is linked to the waning of the idea of equality that has united citizens in the past and inspired them to engage in collective action. Sand retraces the evolution of this idea in a wide-ranging account that includes the Diggers and Levellers of seventeenth-century England: the French Revolution: the birth of anarchism and Marxism: the decolonial, feminist, and civil rights revolts: and the left-wing populism of our time. In piecing together the thinkers and movements that built the Left over centuries, Sand illuminates the global and transnational dynamics which pushed them forward. He outlines how they shaped the notion of equality, while also analysing how they were confronted by its material reality, and the lessons that they did – or did not – draw from this.This concise and magisterial history of the Left will appeal to anyone interested in the idea of equality and the fate of one of the most important movements that has shaped the modern world.